●翻訳規約
■ 翻訳について
翻訳につきましては、100%正確に訳すことは不可能です。各国の文化等様々な違いにより、訳せない場合もあります(単語の置き換えではないため)。
そのため、より精度を上げるため必要に応じて二つの翻訳業者に依頼しておりますが、それでもそれぞれ微妙(ときには大きく)に違いがあります。訳す側の知識・解釈が翻訳に影響しています。どうか100%の正確性を保証するものではないことをご了承願います!
また、本サイトを利用したことによる全てのトラブルや損失、損害に対して、当社は一切の一切責任を負わないものとします。
翻訳される場合はこの規約に同意したものとみなします。

■ 追加翻訳について
校正時に追加翻訳が発生した場合は1回につき500円の追加となります!